译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
旋风结(jie)聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
壮美的和煦之风浩荡在(zai)华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾(wu)气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情(qing)思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超(chao)(chao)然独立,成为神仙,进入仙境。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙(miao)的指尖(jian)飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
你爱怎么样就怎么样。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
(4)必:一定,必须,总是。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
雨收云断:雨停云散。
悟:聪慧。
6.业:职业
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”