译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
在(zai)苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳(yang)西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫(shan),
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
于是我就在大湖旁龙鸣(ming)般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑤闲坐地:闲坐着。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
(18)说:通“脱”,解脱。