译文
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙(mang)忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们(men)母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成(cheng)人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
诸葛武侯在岷(min)蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女(nv),却都是一无所获。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
①何所人:什么地方人。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。