译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担(dan)任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到(dao)地方上去(qu)打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝(bao)剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退(tui),耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
214、扶桑:日所拂之木。