译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
春天来临了(liao),小草又像以前一样(yang)沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
巴水(shui)穿过巫(wu)山,巫山夹着青天。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
忽然之间(jian),已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒(jiu)正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净(jing)啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
10、身:自己
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
7、分付:交付。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。