译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一(yi)般。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我的心追逐南去的云远逝了,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
关内关外尽是黄黄芦草。
谋取功名却已不成。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多(duo)树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美(mei)人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
258.弟:指秦景公之弟针。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”