译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻(qi)子(zi)正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开(kai)始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任(ren)泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀(ai)伤啊。
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。