译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲(qin)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主(zhu)。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
傍晚辕(yuan)门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正(zheng)要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
今日黄河波(bo)浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
拔剑(jian)出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
怼(duì):怨恨。
(21)道少半:路不到一半。
5.还顾:回顾,回头看。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”