译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着(zhuo)炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
他被(bei)召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不(bu)是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐(le)来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸(lian),互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
二水会合空旷处,水清流缓波涛(tao)平。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。