译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
承受君欢侍君饮,忙得(de)没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝(qin)。
就没有急风暴雨呢?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
他们的墓被平成(cheng)耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连(lian)日连夜醉在壶觞之中。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所(suo)感动。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
12.灭:泯灭
⒏刃:刀。
18.息:歇息。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
18.息:歇息。