译文
谁还记得吴王夫差的(de)事(shi)儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是(shi)多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成(cheng)了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
这些传说逆(ni)道违天,实在是荒谬绝伦!
门外,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢(kang)能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
③楚天:永州原属楚地。
盍:“何不”的合音,为什么不。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。