译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右(you)骖被刀伤。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
③薄幸:对女子负心。
(43)如其: 至于
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
[112]长川:指洛水。
(61)郎中:宫廷的侍卫。