译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
要知道名士和美(mei)女一般都是容(rong)易动情(qing)生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
这里尊重贤德之人。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年(nian)何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
粲粲:鲜明的样子。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
17杳:幽深