译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的(de)情愁。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
士兵们(men)跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭(fan)(fan)吗?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
芳心犹卷(juan)的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先(xian)登知道芭蕉满腹的心思。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无(wu)道理可言。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴(qin)台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
把示君:拿给您看。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
32.徒:只。
③绝岸:陡峭的江岸。