译文
江水(shui)缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
我心中(zhong)犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜(jing),可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个(ge)小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平(ping)。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿(fang)佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
下空惆怅。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
是:这。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。