译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
经不起多少跌撞。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我在树下沉吟了(liao)良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门(men),独自归去。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古(gu)汴(bian)河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
363、容与:游戏貌。
6、傍通:善于应付变化。
⑹木棉裘:棉衣。