译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受(shou)宠。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的(de)衣服,秋天的寒意不知(zhi)不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每(mei)每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
魂魄归来吧!
料峭的寒风催着换(huan)上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处(chu)。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
兰草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠(you)。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
缀:这里意为“跟随”。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
5.席:酒席。
157、向背:依附与背离。
(11)信然:确实这样。