译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
登(deng)楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙(qiang),楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何(he)时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散(san)了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先(xian)规划好了的。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑵陌:田间小路。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
47.善哉:好呀。