译文
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪(xue)映寒夜,对(dui)烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不(bu)干。
有一匹胡马,被(bei)远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独(du)自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
只要有老朋友给予一些钱米,我还(huan)有什么奢求呢?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
24.兰台:美丽的台榭。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑴陂(bēi):池塘。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。