译文
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
夺人鲜肉,为人所伤?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
友人的孤船帆影(ying)渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看(kan)见一线长江,向邈远的天际奔流。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵(zhao)飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫(shan),还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
旦:早晨。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑼低亚:低垂。
棹:船桨。