译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地(di)目送,边塞的鸿雁飞去。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
万里长风,送走行(xing)行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
尾声:“算了吧!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
立誓(shi)归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
家主带着长子来,
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣(qi)。
注释
7、付:托付。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
不羞,不以为羞。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
(5)毒:痛苦,磨难。