译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
笼中鸟常依恋往日(ri)山林,池里鱼向往着从前深渊。
一片经霜的红(hong)叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇(fu)站在离别的青枫浦不胜忧愁。
一整天也没织成一段布,哭(ku)泣的眼泪如同下雨般零落。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑷郁郁:繁盛的样子。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。