译文
十年(nian)如梦,梦醒(xing)后倍觉凄凉,恰似(si)那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
南方不可以栖止。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美(mei)玉耳饰摇又摆,象牙发钗(cha)头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
但愿这大雨一连三天不停住,
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯(ken)离去。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
3.吹不尽:吹不散。
⑼何不:一作“恨不”。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。