译文
四十年来,甘守贫困度残生,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼(lou)前依依惜别的地方,如今已是一片浓密(mi)的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却(que)不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下(xia)了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归(gui)的大雁捎到洛阳去。英文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
哪怕下得街道成了五大湖、
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
22. 悉:详尽,周密。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
11.饮:让...喝
激湍:流势很急的水。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。