译文
乘船由扬州而南下,长长的(de)流水一直通向会稽。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用(yong)零头布缝补而成的百结衣。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派(pai)晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎(ying)着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
④横斜:指梅花的影子。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。