译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的(de)江上独自垂钓。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑺即世;去世。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。