译文
魂啊归来吧!
(三)
我此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
楼殿高阁前有芳林(lin)花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
院子里长着(zhuo)野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要(yao)到哪儿去?”
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
到达了无人之境。
伍子胥被吴王弃于(yu)吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
[5]沂水:县名。今属山东省。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
平:平坦。
⑹霸图:宏图霸业。