译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我(wo)爱青山(shan),愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野(ye)花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志(zhi)气不改。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害(hai)怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
为:给;替。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑹零落:凋谢飘落。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑨古溆:古水浦渡头。
秋日:秋天的时节。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。