译文
当年的称意,不(bu)过是片刻的快乐,
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
今天我重又记起,和她分别(bie)时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
桃花带着几点露珠。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化(hua)。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣(rong)的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
18、太公:即太公望姜子牙。
繄:是的意思,为助词。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。