译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
早听说你(ni)将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落(luo)的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
用宝刀去劈流水(shui),不会有水流中断的时候。
应当趁年富力强之时勉励(li)自己,光阴(yin)流逝,并不等待人。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
斜月透进碧纱窗照(zhao)进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
48.劳商:曲名。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。