译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
高山上(shang)挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风(feng)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得(de)以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿(hong)雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
饮宴送(song)行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
注释
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。