译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放(fang),浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很(hen)快就要花落香消了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
忽然想起天子周穆王,
舍弃你安乐的住处,遇上凶(xiong)险实在很糟(zao)。
我好比知时应节的鸣虫,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
将军想当众表演自(zi)己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
5.羸(léi):虚弱
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
雨:下雨(名词作动词)。.
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。