译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早(zao)上紫禁城郁郁葱葱。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
王亥在有(you)易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问(wen)我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
已经有一百多天,逃窜荆(jing)棘丛下,
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
45复:恢复。赋:赋税。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
(24)大遇:隆重的待遇。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。