译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙(xian),真愧对西晋那位炼丹的(de)葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是(shi)为(wei)(wei)了谁?
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎(xing)等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
(8)去:离开,使去:拿走。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
17.以为:认为
(3)渚:水中的小洲。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。