译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
大将军威严地屹立发号施令,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百(bai)亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我再把成千辆车子聚集(ji),把玉轮对齐(qi)了并驾齐驱。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
西边太白山有飞鸟能过的小(xiao)道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被(bei)贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
④疏棂:稀疏的窗格。
(47)如:去、到
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。