译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑(suo)树影里欢荡秋千。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上(shang)?
耜的尖刃多锋利,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
大概士人在仕(shi)途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈(bei)甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉(la)的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿(yi)轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑥琼珠:形容水的泡沫。
①平楚:即平林。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑺月盛:月满之时。