译文
不知不觉就立秋了(liao),夜也渐渐长了。
在山(shan)巅之处,每天风和雨都在循环交替着(zhuo)。
魂魄归来吧!
警(jing)报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
其一
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是没有受宠。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼(yan)前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
你问我我山中有什么。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩(en)惠,如饮长江水般的美酒。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
1.次:停泊。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
4、月上:一作“月到”。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
82、贯:拾取。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。