译文
看如(ru)今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
暴(bao)风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑶曲房:皇宫内室。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
(5)列:同“烈”。