译文
我的心追逐南去(qu)的云远逝了,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好(hao)谁与我共赏。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北(bei)相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩(xuan)内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么(me)整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
60. 颜色:脸色。
66.甚:厉害,形容词。
25、穷:指失意时。
⑨药囊;装药的囊袋。