译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只(zhi)要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让(rang)人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大(da)的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在(zai)书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手(shou)写来,也懒得去仔细推敲(qiao)琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
那里就住着长生不老的丹丘生。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂(za)草丛生。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
55.得:能够。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。