译文
她说我(wo)原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
家里已经没(mei)有亲人(ren)了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴(ba)陵山上,将近百层。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏(hun)暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像(xiang)来宾。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
把示君:拿给您看。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
1.尝:曾经。
⑵凤城:此指京城。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。