译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在(zai)外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水(shui),打湿了我的帽上红缨。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
你用掉(diao)的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落(luo)的河山。
注释
23、且:犹,尚且。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
48汪然:满眼含泪的样子。
⒃伊:彼,他或她。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。