译文
其一
如果我有幸能活着,一定会回到你(ni)身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保(bao)重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
野草新绿全经细(xi)雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境(jing)。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
取诸:取之于,从······中取得。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
〔2〕明年:第二年。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。