译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头(tou)的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中(zhong)落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼(lou)吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还(huan)都与当年一样。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
今日生离死别,对泣默然无声;
白发已先为远客伴愁而生。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩(ming)酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
④无聊:又作“无憀”
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。