译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
司马相如追求卓文君的千(qian)古奇事,后来几乎闻所未闻了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重(zhong)新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早(zao)些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再(zai)听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节(jie)拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我那时云卧庐山香(xiang)炉峰顶,学仙人餐(can)霞漱瑶泉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
14.彼:那。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
得公之心:了解养猴老人的心思。
74嚣:叫喊。