译文
主人呀,你为何说(shuo)钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
比干有何悖(bei)逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝(zhi)上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍(she)人。
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
(4)都门:是指都城的城门。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
⑧镇:常。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”