译文
雨后春天的(de)景色更加青翠美(mei)丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近(jin)她。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
她正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停(ting)(ting),
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将(jiang)和“那人”一样丑陋不堪。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟(tang)艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
【终鲜兄弟】
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。