译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞(fei)。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
将军的部下仍被(bei)派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴游乐从容?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
6.飘零:飘泊流落。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
(74)清时——太平时代。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。