译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补(bu)着破茅屋。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成(cheng)功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能(neng)轻易放过。没等(deng)池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶(ye)就已(yi)经在秋风里沙沙作响了。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
此(ci)时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流(liu)行的音乐罢了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
平莎:平原。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑸争如:怎如、倒不如。