译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天(tian)派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
谷穗下垂长又长。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散(san)朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
尽日:整日。
⑻双:成双。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
倩:请。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
⑽举家:全家。